All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Английско-български речник

BETA English-Bulgarian translation for: to take away from
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to take away from in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Bulgarian: to take away from

Translation 1 - 49 of 49

EnglishBulgarian
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
away {adv}отсъства
away {adv}далеч
away {adv}отсъстват
away {adv}няма (го, я, ги)
to slip awayизмъквам се [несв.] [тайно, незабелязано]
to get away with itизмъквам се безнаказано
Unverified to walk awayотивам си [несв.] (тръгвам си)
to give away sth. [fig.] [disclose]разкривам нщ. [несв.] [тайна и пр.]
from {prep}от
from here {adv}оттук
where ... from {adv}откъде
Unverified to push sb./sth. away [also fig.]отблъсквам нкг./нщ. [несв.] [също и прен.]
from ... to ...от ... до ...
from {prep} [no art]от
to takeвземам [несв.]
to takeда взема [св.]
to take [to last]продължавам [трая]
to take offтръгвам [несв.]
to take offзаминавам [несв.]
take-off {noun}старт {м}
to take a photographфотографирам
from down under [coll.]от Австралия
Where are you from?Откъде сте?
I come from ...Аз съм от ...
to take an oathдавам клетва
to take upвземам (някакъв пример)
to take sb. outизвеждам нкг. [несв.]
to take part [in]вземам участие [в]
to take part [in]включвам се [в]
I am from Austria.Аз съм от Австрия.
to quote sth. from sb.цитирам нщ. от нкг.
Take it easy!Споко! [разг.] [неол.] [Спокойно!]
Unverified to take it that...приемам (предполагам), че... [несв.]
to take sb. into custodyарестувам нкг. [несв.]
to take a shit [vulg.]сера [несв.] [вулг.]
ави. to take off [to depart]излитам [несв.] [за самолет]
How long will it take ... ?Колко дълго...?
to discharge sb. from (the) hospitalизписвам нкг. от болница
to grin from ear to earзасмян съм до ушите
фин. to draw cash from an accountтегля пари от сметка
to take sb. into custodyзадържам нкг. [несв.] [арестувам]
to take up a lot of timeотнемам много време
to take sb. on his / her offerприемам нечие предложение
to take advantage of sb./sth.възползвам се от нкг./нщ. [несв.]
Let's take up the following example.Нека [да] вземем следния пример.
to snatch sth. from right under sb.'s noseизмъквам нщ. под носа на нкг.
Can I take a message for him / her?Може ли да мупредам нещо?
F муз. The Abduction from the Seraglio [also: Il Seraglio] [[Wolfgang Amadeus Mozart]]Отвличане от сарая [Волфганг Амадеус Моцарт]
to take the floor [fig.]вземам думата [fig.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgen.dict.cc/?s=to+take+away+from
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement