All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Английско-български речник

BETA English-Bulgarian translation for: to get along like cats and dogs
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to get along like cats and dogs in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Bulgarian: to get along like cats and dogs

Translation 1 - 45 of 45

EnglishBulgarian
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
along {prep}покрай
all along {adv}от самото начало
to likeобичам
to likeхаресвам
like {conj}като
I would like...Бих искал...
Would you like to ... ?Искаш ли да ... ?
I don't feel like it.Нямам желание.
to sound like a stretch (coll.)звучи като преувеличение
идиом. to smoke like a chimneyпуша като комин [разг.]
to getполучавам
and {conj} <&>и
Unverified to get startedзапочвам [несв.]
Unverified to get dressedобличам се
to get pregnantзабременявам [несв.]
tried-and-true {adj}проверен
to get nakedсъбличам се гол
Unverified to get sth. outизваждам нщ.
(and) then {conj}/пък) и
both... and... {conj}както... така и...
Unverified back and forth {adv}напред-назад
Unverified back and forth {adv}нагоре-надолу
Unverified back and forth {adv}насам-натам
Unverified to get laidправя секс с нкг.
to get the better ofнадделявам над
библ. Sodom and Gomorrah {noun}Содом и Гомор
At first I was like big deal, but when ... [coll.]Отначало си помислих голяма работа, но когато ... [разг.]
Unverified to get to know sb.опознавам нкг. [несв.]
to get away with itизмъквам се безнаказано
and so on <ASO>и така нататъка
How do I get there?Как да стигна дотам?
to get swept up in sth.бивам повлечен в нщ.
to get acquainted [with sb.]запознавам се  нкг.] [несв.]
религ. Saints Cyril and Methodius {noun}св. св. Кирил и Методий
oрн. blue-and-yellow macaw {noun} [Ara ararauna]синьо-жълт ара {м}
oрн. blue-and-gold macaw {noun} [Ara ararauna]синьо-жълт ара {м}
to get to know sb./sth.запознавам се с нкг./нщ. [несв.]
to get in [enter a vehicle, train etc.]качвам се [несв.] [на превозно средство]
F Harry Potter and the Philosopher's Stone [Br.] [J. K. Rowling]Хари Потър и Философският камък
F Harry Potter and the Sorcerer's Stone [Am.] [J. K. Rowling]Хари Потър и Философският камък
I'm sorry, I didn't get / catch that.Извинявайте, не разбрах.
And then, Heaven forbid ... you must become a salesman!И тогава, да пази Господ ... трябва да станеш продавач!
посл. Unverified Speak of the devil (and the devil shows up)! [proverb] [hum.]За вълка говорим, а той в кошарата!
I'm sorry, I didn't get / catch that.Извинявайте, не можах да разбера.
идиом. the butcher, the baker, (and) the candlestick-makerСульо и Пульо [всеки, кой да е]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgen.dict.cc/?s=to+get+along+like+cats+and+dogs
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers