All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Английско-български речник

BETA English-Bulgarian translation for: to break out
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to break out in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Bulgarian: to break out

Translation 1 - 50 of 50

EnglishBulgarian
 edit 
VERB  to break out | broke out | broken out ... 
to break out into a cold sweatизбива ме студена пот
Partial Matches
to breakчупя
break {noun}почивка {ж}
break {noun}пауза {ж}
to break downрухвам
Unverified to break sb. inвъвеждам нкг. в (новата) работа [несв.]
out {prep}от
out {adv}навън
to map outпланирам
Unverified to figure outпресмятам
to snuff outзагасявам [несв.]
way out {noun}изход {м}
Unverified to stick outизпъквам [несв.]
Unverified to stick outстърча [несв.]
to jut outстърча [несв.]
to figure outизмислям [несв.]
find outразбирам [научавам]
to leave outпропускам [несв.]
worn out {adj}стар [извехтял]
to cross outзачерквам [несв.]
Unverified to get sth. outизваждам нщ.
worn (out) {adj} {past-p} [clothes]износен [дрехи]
Cut it out! [coll.]Престани!
to turn out [light, fire]изгасвам
to figure out sth.изчислявам нщ.
Out of the question!Изключено!
out-of-date {adj}стар [отживял]
to come outизлиза [книга, CD]
to take sb. outизвеждам нкг. [несв.]
to pass outприпадам [несв.] [губя съзнание]
Unverified to lay out sth.изваждам нщ. [несв.]
to fathom (out) [comprehend]разбирам [несв.] [проумявам]
фин. Unverified to draw out [money]тегля [несв.] [пари]
Unverified to figure out sth.разбирам нщ. [несв.]
to watch out forпазя се от
to camp (out)лагерувам [несв.] [на палатка]
to miss out onпропускам [нещо интересно]
информ. to print out / offотпечатвам [на принтер]
to air sth. (out)проветрявам нщ. [несв.]
Unverified hear sb. outизслушвам нкг. (докрай)
to check out of a hotelнапускам хотел
to walk out on sb.напускам нкг. [несв.]
to walk out on sb.зарязвам нкг. [несв.]
to fill out [esp. Am.]попълвам [несв.] [формуляр, бланка]
to weed sb./sth. outелиминирам нкг./ нщ. [св.] [несв.]
to dangle out hopes to sb.залъгвам нкг с празни надежди
to kick sb. out of sth.изгонвам нкг. от нщ. [несв.]
Unverified to wipe sb. out [sl.] [also fig.]убивам нкг. [разг.] [също и прен.]
to put sb. out to pasture [idiom]пенсионирам нкг. [св.] [несв.] [поради старост или непригодност]
to coax sth. out of sb.измъквам нщ. от нкг. [несв.] [информация, съгласие и пр.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgen.dict.cc/?s=to+break+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers