the voice of the people in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - all languages

Bulgarian: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Bulgarian: the voice of the people

Translation 101 - 150 of 258 << >>

	English	Bulgarian
Partial Matches
	Unverified to go to the cinema	ходя `[несв.]` на кино
	идиом. to leave in the lurch	изоставям в трудна ситуация
	идиом. to rise with the sun	ставам с петлите `[прост.]`
	exception to the rule `{noun}`	изключение `{ср}` от правилото
	pat on the back `{noun}`	потупване `{ср}` по гърба
	on the right-hand side `{adv}`	от дясната страна
	the young `{noun}` `[young` `people]`	младеж `{ж}` `[събир.]` `[младо` `поколение]`
	to discharge sb. from (the) hospital	изписвам нкг. от болница
	Unverified to go to the movies `[Am.]`	отивам `[несв.]` на кино
	to strive against the stream `[fig.]`	плувам срещу течението `[прен.]`
	to swim against the tide `[fig.]`	плувам срещу течението `[прен.]`
	The situation is under control.	Положението е под контрол.
	to celebrate into the wee hours	празнувам до малките часове
	филм F The Angry Hills `[Robert` `Aldrich]`	Гневните хълмове `[Робърт` `Олдрич]`
	филм F The Great Dictator `[Charles` `Chaplin]`	Великият диктатор `[Чарли` `Чаплин]`
	филм F The Seventh Seal `[Ingmar` `Bergman]`	Седмият печат `[Ингмар` `Бергман]`
	F Under the Yoke `[Ivan` `Vazov]`	Под игото `[Иван` `Вазов]`
	ahead of `{adv}`	преди
	because of `{prep}`	заради
	посл. Curiosity killed the cat.	Любопитството не води към (нищо) добро.
	good in the sack `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	добър в леглото
	slap in the face `{noun}` `[also` `fig.]`	плесница `{ж}` `[и` `прен.]`
	On the off chance that ...	За малко вероятния случай, че ...
	Unverified to hear sth. through the grapevine	научавам нщ. от слухове (клюки)
	Unverified to put sth. on the back burner `[fig.]`	отлагам нщ. `[несв.]`
	филм F The Virgin Spring `[Ingmar` `Bergman]`	Изворът на девственицата `[Ингмар` `Бергман]`
	of course `{adv}`	естествено `[прен.]`
	of course `{adv}`	разбира се
	suggestive (of) `{adj}`	подтикващ (към)
	Unverified west of	западно от
	a couple of	няколко
	a lot of `{adv}`	много
	Unverified by means of `{prep}`	посредством
	Unverified by means of `{prep}`	чрез
	in front of `{prep}`	пред
	in spite of `{prep}`	въпреки
	What's the point?	Кому е нужно това? `[това` `е` `безсмислено]`
	to bite the dust `[fig.,` `coll.]` `[to` `die]`	ритам камбаната `[прен.,` `разг.]` `[умирам]`
	to make the cut for sth. `[coll.]`	отговарям на изискванията за нщ.
	Unverified to have the hots for sb. `[Am.]` `[sl.]`	падам си по нкг.
	лит. F The Lost World `[Arthur` `Conan` `Doyle]`	Изгубеният свят `[Артър` `Конан` `Дойл]`
	because of sth. `{prep}`	поради нщ.
	Unverified chock-full (of) `{adj}`	препълнен (с)
	lots of times	много пъти
	of no avail `{adj}` `[postpos.]`	безполезен
	out-of-date `{adj}`	стар `[отживял]`
	изк. body of work `{noun}`	творчество `{ср}`
	метео. bolt of lightning `{noun}`	светкавица `{ж}`
	мит. Evander (of Pallene) `{noun}`	Евандър `{м}`
	проф. leave of absence `{noun}`	отпуска `{ж}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgen.dict.cc/?s=the+voice+of+the+people
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.210 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers