|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Английско-български речник

BETA English-Bulgarian translation for: at sb 's desire
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

at sb 's desire in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Bulgarian: at sb 's desire

Translation 251 - 300 of 312  <<  >>

EnglishBulgarian
Partial Matches
to mock sb./sth. [ridicule]подигравам се на нкг./нщ. [несв.]
to oust sb.изгонвам нкг. [несв.] [от имот, владение и пр.]
to pat sb./sth.потупвам нкг./нщ. [несв.] [по рамо, гръб]
to reassure sb.успокоявам нкг. [несв.] [убеждавам да не се тревожи]
to surpass sb.надминавам нкг. [несв.]  знания, умения и пр.]
to allow sb. in [let sb. in]пускам нкг. да влезе
Unverified to fall for sb. [Am.] [sl.]хлътвам по нкг. [несв.] [разг.]
got rid of sb./sth. {past-p}избавил се от нкг./нщ.
to be proud of sb./sth.гордея се с нкг./нщ.
to coax sb. into doing sth.предразполагам нкг. да направи нщ.
to coax sb. into doing sth.убеждавам нкг. да направи нщ.
to coax sb. into doing sth.уговарям нкг. да направи нщ.
to compel sb. to do sth.принуждавам нкг. да направи нщ.
to induce sb. to do sth.убеждавам нкг. да направи нщ.
to kick sb. out of sth.изгонвам нкг. от нщ. [несв.]
to pay attention to sb./sth.обръщам внимание на нкг./нщ.
to swoop on / upon sb./sth.връхлитам върху нкг./нщ. [несв.]
to hold sb. accountable for sth.държа нкг. отговорен за нщ.
to dangle out hopes to sb.залъгвам нкг с празни надежди
to have a crush on sb. [coll.]влюбен съм в нкг.
to have mercy on / upon sb.смилявам се над нкг. [несв.]
to hit it off with sb.разбирам се добре с нкг.
Unverified to put a stigma on sb.лепвам (позорно) петно на нкг.
to write sb. off as a loser {expression}отписвам нкг като загубеняк
Let's take up the following example.Нека [да] вземем следния пример.
to bang one's head against the wallблъскам си главата в стената
to stack the odds in one's favorнагласявам вероятността в своя полза
филм F The Nun's Story [Fred Zinnemann]Историята на една монахиня [Фред Зинеман]
to dare sb. [challenge]предизвиквам нкг. [несв.] [на дуел, състезание и пр.]
to decapitate sb./sth. [also fig.]обезглавявам нкг./нщ. [несв.]  прен.]
to poison sb./sth. [also fig.]отравям нкг./нщ. [несв.]  прен.]
to suspend sb.отстранявам нкг. [несв.] [временно от длъжност, игра и пр.]
sb./ sth. sucks ass [sl.] [Am.]някой / нщ. е гола вода
to come up to sb./sth.приближавам се към нкг./нщ. [несв.]
to get to know sb./sth.запознавам се с нкг./нщ. [несв.]
to monkey about with sb. [waste sb.'s time]размотавам нкг. [разг.]
to take advantage of sb./sth.възползвам се от нкг./нщ. [несв.]
Unverified to have the hots for sb. [Am.] [sl.]падам си по нкг.
идиом. What's the damage? [coll.] [hum.]Колко ми струва удоволствието? [колко пари дължа]
to go through / have one's baptism of fire [idiom]получавам бойно кръщение [идиом.]
to have a lot of time on one's handsразполагам с много време
to intrigue sb. [rouse the curiosity or interest of]интригувам нкг. [св.] [несв.]
to prop sb./sth. up [also fig.]поддържам нкг./нщ. [несв.]  прен.]
Unverified to wipe sb. out [sl.] [also fig.]убивам нкг. [разг.] [също и прен.]
to identify oneself with sb./sth.идентифицирам се с нкг./нщ. [несв./св.]
to foster sb. [child]грижа се за нкг. [несв.] [за дете от чужди родители]
Unverified to push sb./sth. away [also fig.]отблъсквам нкг./нщ. [несв.] [също и прен.]
Unverified to have a thing for sb./sth. [coll.]падам си по нкг./нщ. [разг.]
to coax sth. out of sb.измъквам нщ. от нкг. [несв.] [информация, съгласие и пр.]
to put sb. out to pasture [idiom]пенсионирам нкг. [св.] [несв.] [поради старост или непригодност]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgen.dict.cc/?s=at+sb+%27s+desire
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.156 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement