|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Английско-български речник

BETA English-Bulgarian translation for: You have to break an egg to make an omelette
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

You have to break an egg to make an omelette in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Bulgarian: You have to break an egg to make an omelette

Translation 1 - 50 of 157  >>

EnglishBulgarian
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Do you have ... ?Имате ли ...?
You have no clue what happened.Нямате представа какво се е случило.
to have toтрябва
Would you like to ... ?Искаш ли да ... ?
It's up to you.Зависи от теб.
to have ample time to ...имам предостатъчно време да ...
If you know such a person, have them drop me a line.Ако познавате такъв човек, кажете му да ми пише.
to not have the balls (to do sth.) [sl.]нямам смелостта (да направя нщ.)
to make it to sth. [certain point or goal]успявам [несв.] да достигна до нщ. [място, цел и пр.]
egg {noun}яйце {ср}
гастр. (egg) white {noun}белтък {м}
soft-boiled eggрохко яйце {ср}
to breakчупя
break {noun}пауза {ж}
break {noun}почивка {ж}
to break downрухвам
Unverified to break sb. inвъвеждам нкг. в (новата) работа [несв.]
to break out into a cold sweatизбива ме студена пот
to break oneself of sth. [habit etc.]отучвам се от нщ. [несв.]
you {pron}вас
to make bitterогорчавам [несв.]
козм. make-up {noun}грим {м}
See you!Довиждане!
Thank you!Благодаря!
to make a decisionвзимам решение
проф. театр филм make-up artist {noun}гримьор {м}
you {pron} [plural, informal]вие
Lucky you!Блазе ти!
See you.До скоро.
you were[ти] беше
Here you are!Заповядай!
Unverified to make believe (that)представям си (че)
to make ends meetсвързвам двата края
ТВ театр филм make-up artist {noun} [female]гримьорка {ж}
to haveимам
I love you.Обичам те.
See you soon!До скоро!
техн. Unverified magnification {noun} [of an image]увеличение {ср} [на образ]
религ. metropolitan {noun} [head of an ecclesiastical province]митрополит {м}
Unverified to make oneself scarce [coll.]духвам [изчезвам, офейквам]
Are you kidding?Шегуваш ли се?
How are you doing?Как сте?
Thank you very much!Много благодаря!
Where are you from?Откъде сте?
Unverified to make oneself scarce [coll.]изчезвам [офейквам, духввам] [разг.]
Bless you! [after sneezing]Наздраве! [при кихане]
Do you accept cheques?Приемате ли чекове?
Do you speak Bulgarian?Говорите ли български?
What do you mean?Какво имаш предвид?
What do you think?Ти какво мислиш?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgen.dict.cc/?s=You+have+to+break+an+egg+to+make+an+omelette
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.149 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement