About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Bulgarian: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English → Bulgarian: Take away

Translation 1 - 35 of 35

English

Bulgarian

	SYNO	to remove \| to take \| to take away ...
	to remove \| to take \| to take away \| to withdraw to take away \| to take out to detract \| to take away to remove \| to take away to bear away \| to bear off \| to carry away \| to carry off \| to take away take-away \| takeout © Princeton University

–

Full phrase not found.

» Report missing translation

Partial Matches

away {adv}

away {adv}

away {adv}

away {adv}

to slip away

измъквам се [несв.] [тайно, незабелязано]

Unverified to walk away

отивам си [несв.] (тръгвам си)

to get away with it

измъквам се безнаказано

филм F Unverified Spirited Away [Hayao Miyazaki]

Отнесена от духовете [Хаяо Миядзаки]

to give away sth. [fig.] [disclose]

разкривам нщ. [несв.] [тайна и пр.]

Unverified to push sb./sth. away [also fig.]

отблъсквам нкг./нщ. [несв.] [също и прен.]

to take

вземам [несв.]

to take

да взема [св.]

to take [to last]

продължавам [трая]

to take off

заминавам [несв.]

to take off

тръгвам [несв.]

to take up

вземам (някакъв пример)

take-off {noun}

старт {м}

ави. to take off [to depart]

излитам [несв.] [за самолет]

to take part [in]

вземам участие [в]

to take part [in]

включвам се [в]

to take sb. out

извеждам нкг. [несв.]

Take it easy!

Споко! [разг.] [неол.] [Спокойно!]

to take a photograph

фотографирам

to take an oath

давам клетва

Unverified to take it that...

приемам (предполагам), че... [несв.]

to take a shit [vulg.]

сера [несв.] [вулг.]

to take sb. into custody

арестувам нкг. [несв.]

to take sb. into custody

задържам нкг. [несв.] [арестувам]

to take the floor [fig.]

вземам думата [fig.]

to take advantage of sb./sth.

възползвам се от нкг./нщ. [несв.]

How long will it take ... ?

Колко дълго...?

to take sb. on his / her offer

приемам нечие предложение

to take up a lot of time

отнемам много време

Let's take up the following example.

Нека [да] вземем следния пример.

Can I take a message for him / her?

Може ли да му/ѝ предам нещо?

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgen.dict.cc/?s=Take-away
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Английско-български речник

Take-away in other languages:

Dictionary English → Bulgarian: Take away

Translation 1 - 35 of 35

Contribute to the Dictionary: Add a Translation