One would have said that in other languages:

English - French

Bulgarian: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Bulgarian: One would have said that

Translation 1 - 56 of 56

	English	Bulgarian
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	with that said	имайки предвид това
	to go through / have one's baptism of fire `[idiom]`	получавам бойно кръщение `[идиом.]`
	to have a lot of time on one's hands	разполагам с много време
	said `{past-p}` `{adj}`	гореспоменат
	Unverified Should, would	Бих
	I would like...	Бих искал...
	Would you like to ... ?	Искаш ли да ... ?
	that `{pron}`	онзи
	that `{pron}`	това
	that `{conj}`	че
	before that `{adv}`	дотогава
	before that `{adv}`	преди това
	Besides that ...	Освен че ...
	That's it!	Достатъчно
	Unverified for all that... `{adv}`	въпреки, че...
	Unverified that `{adv}` `[so]`	толкова `[до` `такава` `степен]`
	Unverified to make believe (that)	представям си (че)
	That's my boy!	Браво, момчето ми!
	Unverified to take it that...	приемам (предполагам), че... `[несв.]`
	to have	имам
	That's something.	Това все пак е нещо.
	to have to	трябва
	that is <id est, i.e.>	тоест <т.е.>
	Unverified I'm not buying that. `[idiom]`	Не ти вярвам.
	Little did I know that ...	Изобщо не подозирах, че ...
	On the off chance that ...	За малко вероятния случай, че ...
	Do you have ... ?	Имате ли ...?
	to have no clue	нямам представа
	to have no idea	нямам представа
	Been there, done that.	Минавал съм вече по този път. `[прен.]`
	That is none of your business.	Това не е твоя работа.
	to have a good eye	имам набито око
	to have ample time to ...	имам предостатъчно време да ...
	to have a crush on sb. `[coll.]`	влюбен съм в нкг.
	to have mercy on / upon sb.	смилявам се над нкг. `[несв.]`
	to have no `[+` `object]` of my own	нямам мой собствен `[+` `предмет]`
	one	едно
	I'm sorry, I didn't get / catch that.	Извинявайте, не разбрах.
	Unverified to have the hots for sb. `[Am.]` `[sl.]`	падам си по нкг.
	You have no clue what happened.	Нямате представа какво се е случило.
	I'm sorry, I didn't get / catch that.	Извинявайте, не можах да разбера.
	Unverified to have a thing for sb./sth. `[coll.]`	падам си по нкг./нщ. `[разг.]`
	to not have the balls (to do sth.) `[sl.]`	нямам смелостта (да направя нщ.)
	twenty-one	двадесет и едно
	no one is ...	никой не е ...
	идиом. to clean up one's act	поправям се
	идиом. to clean up one's act	стягам се
	зоол. T one-toed amphiuma `{noun}` `[Amphiuma` `pholeter]`	еднопръста амфиума `{ж}`
	идиом. by one's own bootstraps	самостоятелно `[със` `собствени` `сили]`
	идиом. to put one's “two cents worth” in	казвам си мнението
	to express one's condolences to sb.	изказвам съболезнованията си на нкг.
	to rest on one's laurels `[idiom]`	почивам на лаврите си `[идиом.]`
	If you know such a person, have them drop me a line.	Ако познавате такъв човек, кажете му да ми пише.
	to bang one's head against the wall	блъскам си главата в стената
	to stack the odds in one's favor	нагласявам вероятността в своя полза
	to be back at square one `{expression}`	започвам отново от нула/връщам се на изходна позиция (прен.)

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgen.dict.cc/?s=One+would+have+said+that
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers