BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please
review or
record entries!
| English | Bulgarian | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| so far | за сега | |
| I don't think so. | Не мисля така. | |
| to read | чета | |
| only {adv} | само | |
| ten | десет | |
| only rarely {adv} | само в редки случаи | |
| религ. the ten commandments {noun} | десетте божи заповеди {мн} | |
| far {adv} | далече | |
| ист. Baldwin I, Latin Emperor | Балдуин I, латински император на Константинопол | |
| I'm sorry, I didn't get / catch that. | Извинявайте, не разбрах. | |
| so {adv} | следователно | |
| so {adv} | така | |
| I'm sorry, I didn't get / catch that. | Извинявайте, не можах да разбера. | |
| to have | имам | |
| to have to | трябва | |
| someone {pron} <so.> [subject] | някой | |
| Do you have ... ? | Имате ли ...? | |
| to have no clue | нямам представа | |
| to have no idea | нямам представа | |
| and so on <ASO> | и така нататъка | |
| so to speak {adv} | така да се каже | |
| to have a good eye | имам набито око | |
| to have ample time to ... | имам предостатъчно време да ... | |
| to have a crush on sb. [coll.] | влюбен съм в нкг. | |
| to have mercy on / upon sb. | смилявам се над нкг. [несв.] | |
| to have no [+ object] of my own | нямам мой собствен [+ предмет] | |
| Unverified to have the hots for sb. [Am.] [sl.] | падам си по нкг. | |
| You have no clue what happened. | Нямате представа какво се е случило. | |
| Unverified to have a thing for sb./sth. [coll.] | падам си по нкг./нщ. [разг.] | |
| to go through / have one's baptism of fire [idiom] | получавам бойно кръщение [идиом.] | |
| to have a lot of time on one's hands | разполагам с много време | |
| to not have the balls (to do sth.) [sl.] | нямам смелостта (да направя нщ.) | |
| If you know such a person, have them drop me a line. | Ако познавате такъв човек, кажете му да ми пише. | |
| I {pron} | аз | |
| I agree. | Съгласен съм. | |
| I am | аз съм | |
| I'm sorry. | Съжалявам. | |
| May I ... ? | Мога ли...? | |
| I am sorry. | Съжалявам. | |
| for instance {adv} <f.i.> | например | |
| I am OK. | Добре съм. | |
| I live in ... | Живея във ... | |
| I love you. | Обичам те. | |
| I would like... | Бих искал... | |
| I come from ... | Аз съм от ... | |
| I don't know. | Не знам. | |
| I don't understand. | Не разбирам. | |
| I don't care. | Не ме интересува. | |
| I don't mind. | Нямам нищо против. | |
| I'm just kidding. | Само се шегувам. | |
| I beg your pardon? | Моля, какво казахте? | |
| I'm a stranger here. | Чужденец съм. | |
| I'm on my way! | Тръгвам веднага! | |
| I don't care. | Все едно ми е. | |
| May I introduce ... | Може ли да Ви представя ... | |
| I am from Austria. | Аз съм от Австрия. | |
| I can't wait to ... | Нямам търпение да ... | |
| I'm on my way! | На път съм! | |
| I don't feel like it. | Нямам желание. | |
| that is <id est, i.e.> | тоест <т.е.> | |
| I cannot do sth. | Не мога да правя нщ. | |
| I'm all ears. [coll.] | Целият съм в слух. | |
| I'm a stranger here. | Не съм от тук. | |
| Unverified I'm not buying that. [idiom] | Не ти вярвам. | |
| How do I get there? | Как да стигна дотам? | |
| How much do I owe you? | Колко Ви дължа? | |
| Little did I know that ... | Изобщо не подозирах, че ... | |
| I can not do sth. | Мога да не правя нщ. | |
| I am willing to bet | готов съм да се обзаложа | |
| I don't give a shit! [vulg.] | Hе ми пука! [вулг.] | |
| What can I do for you? | Какво мога да направя за теб? | |
| Can I ask you some questions? | Мога ли да Ви задам няколко въпроса? | |
| Can I take a message for him / her? | Може ли да му/ѝ предам нещо? | |
| Unverified I'mma [used in place of "I am going to"] [Am.] [sl.] | аз ще | |
| At first I was like big deal, but when ... [coll.] | Отначало си помислих голяма работа, но когато ... [разг.] | |
English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers