|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Английско-български речник

BETA English-Bulgarian translation for: Don't count your chickens before they are hatched
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Don't count your chickens before they are hatched in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Polish
English - Slovak
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Bulgarian: Don't count your chickens before they are hatched

Translation 1 - 49 of 49

EnglishBulgarian
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
I don't know.Не знам.
I don't understand.Не разбирам.
Don't bother!Не си прави труда!
I don't care.Не ме интересува.
I don't mind.Нямам нищо против.
I don't care.Все едно ми е.
I don't think so.Не мисля така.
I don't feel like it.Нямам желание.
I don't give a shit! [vulg.] ми пука! [вулг.]
they {pron}те
to countброя
count {noun}брой {м}
count {noun} [title of nobility]граф {м} [благородническа титла]
before {conj}преди
before that {adv}дотогава
your {adj}ваш
your {adj}твой
before that {adv}преди това
the day before yesterday {adv}онзи ден
Enjoy your meal!Добър апетит!
with your permissionс ваше разрешение
Here you are!Заповядай!
What's your name?Как се казваш?
I beg your pardon?Моля, какво казахте?
Mind your own business!Гледай си работата!
What is your opinion?Какво е мнението ти?
You resemble your father.Приличаш на баща си.
Are you kidding?Шегуваш ли се?
there is/areима [съществува/съществуват]
How are you doing?Как сте?
Where are you from?Откъде сте?
Keep your eyes peeled!Отваряй си очите на четири!
How old are you?На колко години си?
You are very kind.Вие сте много любезен.
It's none of your business.Това не е твоя работа.
That is none of your business.Това не е твоя работа.
sign your name [Am.]напиши си името [със своя почерк, вместо подпис]
You are welcome!Моля, няма защо!  отговор на благодарност]
Scoop the poop of your dog! [Br.] [coll.]Почистете изпражненията на кучето си!
T-shirt {noun}тениска {ж}
What is your opinion?Какво ти / ви / Ви е мнението?
ain't [Am.] [coll.]не е
ain't [Am.] [coll.]не са
tea spoon {noun} <tsp. / t.>чаена лъжичка {ж}
I can't wait to ...Нямам търпение да ...
посл. Life ain't easy. [Am.] [coll.]Животът не e детска игра.
посл. Beggars can't be choosers.На харизан кон зъбите не се гледат.
I'm sorry, I didn't get / catch that.Извинявайте, не разбрах.
I'm sorry, I didn't get / catch that.Извинявайте, не можах да разбера.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgen.dict.cc/?s=Don%27t+count+your+chickens+before+they+are+hatched
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement