All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Английско-български речник

BETA English-Bulgarian translation for: Better a living dog than a dead lion
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Better a living dog than a dead lion in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English Bulgarian: Better a living dog than a dead lion

Translation 1 - 50 of 141  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
to walk a dogразхождам куче
to light sth. [a lamp, a fire, a candle, a cigarette]запалвам нщ. [несв.] [лампа, огън, свещ, цигара]
to get the better ofнадделявам над
living room {noun}всекидневна {ж}
dead {adj}мъртъв
Unverified to squirt [cause (a liquid) to be ejected from a small opening in a thin, fast stream or jet]пръскам (течност през тесен отвор в тънка струя)
than {prep}от [при сравнение]
зоол. lion {noun} [Panthera leo]лъв {м}
rather ... thanпо-скоро ... отколкото
more than pleasedповече от доволен
dog {noun}куче {ср}
dog bowl {noun}кучешка паничка {ж}
зоол. лов tracking dog {noun}следово куче {ср}
зоол. black lion tamarin {noun} [Leontopithecus chrysopygus]черен лъвски тамарин {м}
зоол. Superagui lion tamarin {noun} [Leontopithecus caissara]черноглав лъвски тамарин {м}
the quicker the betterколкото по-бързо, толкова по-добре
зоол. black-faced lion tamarin {noun} [Leontopithecus caissara]черноглав лъвски тамарин {м}
зоол. golden-rumped lion tamarin {noun} [Leontopithecus chrysopygus]черен лъвски тамарин {м}
Beware of the dog!Пази се от кучето!
F a movie with a twisted plotфилм със засукано действие
идиом. to call a spade a spadeнаричам нещата с истинските им имена
(quite) a character {noun} [fig.] [of a strange person](голям) чешит {м} [разг.] [странен човек]
A friend in need is a friend indeed.Приятел в нужда се познава.
Scoop the poop of your dog! [Br.] [coll.]Почистете изпражненията на кучето си!
If you know such a person, have them drop me a line.Ако познавате такъв човек, кажете му да ми пише.
married {adj} [of a man]женен
married {adj} [of a woman]омъжена
straightforward {adj} [of a person]искрен
unemployed {adj} [without a job]безработен
to achieve [a result]постигам [резултат]
to cheep [of a bird]писукам
мед. to examine [a patient]преглеxдам [пациент]
to settle [a debt]уреждам [дълг]
efficient {adj} [of a person]изпълнителен [способен, старателен]
likewise {adv} [in a like manner]подобно
Unverified upright {adj} [of a person's posture]прав
to assign [a task]възлагам [задача] [несв.]
to draw [a large salary]получавам [голяма заплата]
to draw [with a pencil etc.]рисувам
мед. clinic {noun} [of a hospital]лечебница {ж} [амбулатория]
departure {noun} [on a journey]тръгване {ср}
lock {noun} [on a door]брава {ж}
peak {noun} [of a mount]връх {м}
Unverified thrust {noun} [a strong push](силен) тласък {м}
морска wreck {noun} [destruction of a ship]корабокрушение {ср}
Unverified to pull up [of a vehicle]спирам [несв.]
to spoil sb. [a child]разглезвам нкг. [несв.] [дете]
lure {noun} [attractive quality of a person]обаяние {ср}
residence {noun} [living in a particular place]местожителство {ср}
техн. Unverified stroke {noun} [of a piston]ход {м} [на бутало]
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.416 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
Bulgarian more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers