All that glitters is not gold in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Bulgarian: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English → Bulgarian: All that glitters is not gold

Translation 1 - 71 of 71

	English	Bulgarian
	посл. All that glitters is not gold.	Не всичко, което блести, е злато.
Partial Matches
	Unverified I'm not buying that. `[idiom]`	Не ти вярвам.
	Unverified for all that... `{adv}`	въпреки, че...
	that is <id est, i.e.>	тоест <т.е.>
	That is none of your business.	Това не е твоя работа.
	There is not a single soul on the streets.	Няма жива душа по улиците.
	Everything is all right.	Всичко е наред.
	посл. Greed is the root of all evil.	Алчността е причината за всички злини.
	gold `{noun}`	злато `{ср}`
	спорт gold medal `{noun}`	златен медал `{м}`
	gold piece `{noun}`	жълтица `{ж}`
	фин. gold reserve `{noun}`	златен резерв `{м}`
	орн. T blue-and-gold macaw `{noun}` `[Ara` `ararauna]`	синьо-жълт ара `{м}`
	that `{pron}`	онзи
	that `{pron}`	това
	that `{conj}`	че
	Unverified that `{adv}` `[so]`	толкова `[до` `такава` `степен]`
	before that `{adv}`	дотогава
	before that `{adv}`	преди това
	Besides that ...	Освен че ...
	That's it!	Достатъчно
	That's something.	Това все пак е нещо.
	with that said	имайки предвид това
	Unverified to make believe (that) `{verb}`	представям си (че)
	Unverified to take it that... `{verb}`	приемам (предполагам), че... `[несв.]`
	That's my boy!	Браво, момчето ми!
	Been there, done that.	Минавал съм вече по този път. `[прен.]`
	Little did I know that ...	Изобщо не подозирах, че ...
	On the off chance that ...	За малко вероятния случай, че ...
	not nearly `{adv}`	далеч не
	not yet `{adv}`	още не
	not least because ...	не на последно място затова, защото ...
	not until `{adv}` `[next` `week]`	чак `[следващата` `седмица]`
	It's not fair!	Не е честно!
	as often as not	много често
	I can not do sth.	Мога да не правя нщ.
	to not have the balls (to do sth.) `[sl.]` `{verb}`	нямам смелостта (да направя нщ.)
	I'm sorry, I didn't get / catch that.	Извинявайте, не можах да разбера.
	I'm sorry, I didn't get / catch that.	Извинявайте, не разбрах.
	геог. Iceland `{noun}` <.is>	Исландия `{ж}`
	sb./sth. is	`[нк`/`нщ]` е
	no one is ...	никой не е ...
	Such is life!	Такъв е животът!
	there is/are	има `[съществува`/`съществуват]`
	Who is there?	Кой е там?
	He is doing well.	Той е добре.
	How much is it?	Колко струва това?
	Is he a student?	Той студент ли е?
	My name is Frank.	Казвам се Франк.
	The concern is valid.	Загрижеността е основателна.
	What is the matter?	Какво става?
	What is your opinion?	Какво е мнението ти?
	What is your opinion?	Какво ти / ви / Ви е мнението?
	What time is it?	Колко е часът?
	The situation is under control.	Положението е под контрол.
	all `{pron}`	всичко
	лит. F My Name Is Red `[Orhan` `Pamuk]`	Името ми е Червен `[Орхан` `Памук]`
	above all `{adv}`	преди всичко
	all along `{adv}`	от самото начало
	all right `{adv}`	добре
	at all `{adv}`	въобще
	at all `{adv}`	изобщо
	for all	за всичко
	at all times `{adv}`	по всяко време
	in all weathers	във всякакво време
	A friend in need is a friend indeed.	Приятел в нужда се познава.
	Can you tell me where the embassy is?	Можете ли да ми кажете къде е посолството?
	all in 30 minutes	само за 30 минути
	I'm all ears. `[coll.]`	Целият съм в слух.
	all other things being equal	при еднакви други условия
	филм F All About Eve `[Joseph` `L.` `Mankiewicz]`	Всичко за Ева `[Джоузеф` `Манкевич]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgen.dict.cc/?s=All+that+glitters+is+not+gold
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren All that glitters is not gold/BGEN

Add a translation to the English-Bulgarian dictionary

Do you know Bulgarian-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Bulgarian dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers