All's well that ends well in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - all languages

Bulgarian: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary English ↔ Bulgarian: All's well that ends well

Translation 1 - 50 of 132 >>

	English	Bulgarian
Full phrase not found. Did you mean All'swellthatendswell?		» Report missing translation » All'swellthatendswell
Partial Matches
	Unverified for all that... `{adv}`	въпреки, че...
	That's it!	Достатъчно
	That's my boy!	Браво, момчето ми!
	That's something.	Това все пак е нещо.
	to make ends meet	свързвам двата края
	muscular `{adj}` `[having` `well-developed` `muscles]`	мускулест
	well `{adv}`	добре
	well `{adj}` `[healthy]`	здрав
	as well `{adv}`	също
	Well done!	Браво!
	well-bred `{adj}`	благовъзпитан
	well-intentioned `{adj}`	добронамерен
	well-known `{adj}` `{past-p}`	известен
	well-meaning `{adj}`	добронамерен
	very well `{adv}`	много добре
	гастр. well done `{adj}`	добре опечен
	Well done!	Добра работа!
	Well done!	Добре свършено!
	well dressed	добре облечен
	Unverified well-being `{noun}`	благосъстояние `{ср}`
	He is doing well.	Той е добре.
	that `{pron}`	онзи
	that `{pron}`	това
	that `{conj}`	че
	before that `{adv}`	дотогава
	before that `{adv}`	преди това
	Besides that ...	Освен че ...
	all `{pron}`	всичко
	all right `{adv}`	добре
	at all `{adv}`	въобще
	at all `{adv}`	изобщо
	to a fare-thee-well `{adv}` `[Am.]` `[coll.]` `[for` `maximum` `effect]`	с все сила `[усърдно]`
	Unverified that `{adv}` `[so]`	толкова `[до` `такава` `степен]`
	with that said	имайки предвид това
	Unverified to make believe (that)	представям си (че)
	above all `{adv}`	преди всичко
	for all	за всичко
	Unverified to take it that...	приемам (предполагам), че... `[несв.]`
	all along `{adv}`	от самото начало
	at all times `{adv}`	по всяко време
	in all weathers	във всякакво време
	that is <id est, i.e.>	тоест <т.е.>
	Unverified I'm not buying that. `[idiom]`	Не ти вярвам.
	Little did I know that ...	Изобщо не подозирах, че ...
	Everything is all right.	Всичко е наред.
	On the off chance that ...	За малко вероятния случай, че ...
	Been there, done that.	Минавал съм вече по този път. `[прен.]`
	That is none of your business.	Това не е твоя работа.
	I'm all ears. `[coll.]`	Целият съм в слух.
	all other things being equal	при еднакви други условия

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgen.dict.cc/?s=All%27s+well+that+ends+well
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.081 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers